La denuncia la realizó una mujer. Aseguró que su hijo, de 40 años, fue agredido "por personal de seguridad del boliche bailable" en el que estaba junto a un amigo.
Según consta en el parte policial el hombre decidió salir del local para evitar mayores inconvenientes y es seguido por la misma persona que lo agredió.
La gresca continuó hasta Ruiz Moreno y Pellegrini. El hombre fue trasladado al Hospital local y allí permanece internado con traumatismo de tórax y lesiones de carácter leve.
El dueño del local bailable contó a La Opinión Semario que los denunciantes agredieron a tres clientes del boliche con golpes de puño y una botella y ahí comenzó la pelea. Aseguraron que los agresores no trabajan en el local.