Lecturas y conversaciones en dos idiomas
El próximo Jueves 23 de Abril, a las 19 horas, en forma libre y gratuita, el Taller Literario de la Agrupación Mallorca realizará una actividad que incluye la lectura de un texto en catalán con su correspondiente versión en castellano.
Se trata del cuento Només era un porc (Sólo era un cerdo), del escritor Pau Faner Coll (1949, Ciutadella, Menorca).
Este espacio, denominado “Lecturas y conversaciones en catalán”, pretende ser un ámbito donde los participantes, a partir de lecturas sugeridas, intentarán mantener viva la lengua de sus padres. Así mismo, aquellos que se encuentran en la etapa del aprendizaje, tendrán la oportunidad de practicar para consolidarlo.
Para alcanzar este objetivo, se ha diseñado una metodología especial que consiste en respetar tres puntos, la lectura en castellano y en catalán de un cuento seleccionado. La realización de una síntesis del cuento, en castellano y en catalán, según el grado de dominio de la lengua de los participantes del encuentro y las conversaciones y comentarios en uno y otro idioma.
La lectura en catalán estará a cargo de la vicepresidenta de Agrupación Mallorca, Antonia Barceló Ramón de Bover. La cita es en la sede de la entidad, Mitre 2330.