Estrenan “Civiles en Malvinas”, una miniserie documental en cuya realización participó el sampedrino Juan Novo

La Guerra de Malvinas tuvo protagonistas civiles cuyas historias quedaron aún más ocultas que las de los propios soldados. En los últimos 40 años, hubo que hacer un verdadero trabajo de de arqueología para contarlas. El cineasta Matías de Lellis y su equipo lo hicieron. Primero en la película Detrás de la sombra, en 2020, y ahora con la miniserie Civiles en Malvinas, de cuya realización fue parte el productor sampedrino Juan Novo.

Ads

Como en el caso del buque pesquero Narwal, del primer documental, el relato está centrado en la participación de tripulantes mercantes y pesqueros para la provisión de combustible, armas y víveres pero también para tareas de espionaje; en mujeres que no eran parte de las Fuerzas Armadas; en silenciosos protagonistas a quienes no condecoraron.

“Son historias de gente que no tenía ninguna preparación, o muy poca para la guerra y fueron parte”, contó Novo sobre la miniserie, cuyos cuatro capítulos serán transmitidos por la Televisión Pública desde este martes y hasta el viernes, a las 22.30.

Ads

El proyecto para la realización de Civiles en Malvinas, de Mandrila producciones, ganó la convocatoria Renacer Audiovisual, del Ministerio de Cultura y la Secretaría de Medios Públicos, que permitió financiar la miniserie y llegar hasta este esperado estreno.

El libro Misión Cumplida, del Jorge Muñoz, que narra la “epopeya de los buques mercantes argentinos en la Guerra de Malvinas”, fue el disparador que derivó en la primera película. Fue el primer gran rescate de esas historias personales y anécdotas que de otra manera se hubieran perdido.

Ads

Una entrevista de 2012 a Carlos Benchetrit, capitán del buque Río de la Plata, que había quedado entre los proyectos de Mandrila, fue uno de los puntapié para Civiles de Malvinas. De allí, el material recopilado en la investigación para la miniserie es único. “Eran historias que no se conocían”, dijo Juan Novo y aseguró: “Es un proyecto que nos llena de orgullo”.

En el primer capítulo está la entrevista del ahora fallecido capitán Carlos Benchetrit, nacido en Laboulaye, Córdoba, pero instalado en Buenos Aires desde los 10 años. Entre la carrera naval y la literatura —era cuentista y novelista—, nunca fue reconocido como veterano de Guerra, aunque recibió un plato y un diploma por parte de Inteligencia Naval de la Armada.

El buque mercante Río de la Plata fue convocado para tareas relacionadas con el conflicto bélico. “Sabían que les podía tocar, pero no sabían bien qué estaba sucediendo”, contó el productor sampedrino. Cuando llegan al destino asignado, les informaron la tarea de espionaje que les tocaba: interferir comunicaciones de los ingleses para conocer sus planes. La tripulación no estaba segura de lo que ocurría, puesto que la orden llegó a dos semanas de que comience la guerra.

Ads

En el capítulo que se verá este martes también aparece Cristina Benchetrit, la hija del capitán. “Ella estaba de vacaciones y su padre la llama para que suba al barco y vuelva con ellos, sin saber que todo esto iba a suceder. Ella sube al buque y termina de alguna manera quien interpreta los mensajes de la radio porque era una de las pocas que sabía inglés”, adelantó Novo.

El capítulo dos está centrado en los ataques que sufrieron otros tres buques: Carcarañá, Formosa e Isla de los Estados. El tercero está dedicado a un grupo de seis instrumentadoras quirúrgicas, que “fueron a atender soldados y ni siquiera tenían la ropa adecuada, y hasta sufrieron discriminación porque se decía que mujeres en la guerra traían mala suerte”, contó Novo.

El último capítulo repasa la historia de los pesqueros Narwal, el de la película Detrás de la sombra, y Usurbil, ambos dedicados a tareas de espionaje, el primero de ellos atacado por aviones y hundido con el saldo de un muerto y el resto de la tripulación prisionera del portaaviones Invincible. El helicóptero que fue a rescatarlos fue derribado por el un misil Sea Dart disparado desde la Fragata HMS Coventry.

“Son historias de gente que también lo dio todo, estas son sus historias para ser escuchadas”, cerró Juan Novo este martes en Radio Cuarentena, cuando adelantó lo que será el estreno de los cuatro capítulos de la miniserie. Tras esta exhibición a través de la Televisión Pública, confirmarán la disponibilidad en plataformas para verla vía streaming.